1
6
1
Migas de situación
- Inicio
- Recomendaciones bibliográficas
- Centros de interés
- Mundial de los libros
- Grupo G - Camerún
Grupo G - Camerún
(6 Registros)
Opciones de resultados
Resultados
El ojo del elefante : Cuento popular de Camerún / Ilustraciones, Leonardo Meschini. Barcelona : Parramón, 2010.
Editorial:Barcelona : Parramón, 2010.
Descripción física:1 v. : il. col. ; 22 cm.
ISBN: 978-84-342-3635-6
Autores: Meschini, Leonardo.
a
m
101008s2010 sp a j 000 1 spa d
966868
spa
2010
978-84-342-3635-6
087.5
El ojo del elefante : Cuento popular de Camerún / Ilustraciones, Leonardo Meschini.
Barcelona : Parramón,
Barcelona :
Parramón,
2010.
1 v. :
Adaptación de un cuento popular de Camerún (África) en el que un elefantito -travieso y juguetón- sin pensar mucho se mete en un problema del que sale por suerte y con la ayuda de su familia de elefantes. ¡Antes de hacer, piensa un poco!
Cuentos infantiles-Animales.
Cuentos infantiles-Animales.
Meschini, Leonardo.
Tiempo de perro : crónica animal / Patrice Nganang ; traducción del francés de Manuel Serrat Crespo. Barcelona : El Aleph : ElCobre, 2010.
Editorial:Barcelona : El Aleph : ElCobre, 2010.
Descripción física:301 p. ; 22 cm.
ISBN: 978-84-7669-971-3
Autores: Serrat Crespo, Manuel (1942-2014)
a
m
101221s2010 sp || ||| f|spa d
1037086
spa
2010
978-84-7669-971-3
821.133.1(671.1)-31"19"
Nganang, Alain Patrice.
Tiempo de perro : crónica animal / Patrice Nganang ; traducción del francés de Manuel Serrat Crespo.
Barcelona : El Aleph : ElCobre,
Barcelona :
El Aleph : ElCobre,
2010.
301 p. ;
Yaundé, en Camerún, y sus barriadas míseras y populosas: Mbankolo, Mokolo, Madagascar. Madascar y su bar, El Cliente es Rey, que lleva Massa Yo, un ex funcionario mirón de jovencitas. Massa Yo, su esposa vendedora de buñuelos, Mamá Mado, y su hijo Sumi. Pero sobre todo Mbudjak, el perro-humanista olisqueante y contemplador de los mil y un acontecimientos de la calle. Y por fin la calle, lugar donde la palabra tiene su cuna, donde la palabra es reina, donde el rumor crece, donde rugen las revueltas. Tiempo de perros es una novela-himno a los pueblos de África que esperan su vez y su voz, un elogio a la palabra de la calle que forja las conciencias -donde francés, inglés, franglés, camfranglés, bamileké se mezclan en una sabrosa lengua mestiza.
Novela realista y social.
Novela realista y social.
Serrat Crespo, Manuel (1942-2014)
Cuentos y leyendas de Africa / Recopilación de Anna Soler-Pont; ilustraciones de Pilar Millán Derqui; traducción Isabel Olid. Barcelona : Planeta&Oxford, 2007.
Editorial:Barcelona : Planeta&Oxford, 2007.
Descripción física:162 p. ; 20 cm.
ISBN: 978-84-9811-041-8
Autores: Soler-Pont, Anna.
a
m
080612s2007 sp 000 1 spa d
901261
spa
2007
978-84-9811-041-8
087.5:82-3
Cuentos y leyendas de Africa / Recopilación de Anna Soler-Pont; ilustraciones de Pilar Millán Derqui; traducción Isabel Olid.
Barcelona : Planeta&Oxford,
Barcelona :
Planeta&Oxford,
2007.
162 p. ;
A partir de 10 años.
Contiene: Los dos reyes de Gondar (Etiopía) ; Nyalgondho y la princesa perdida del lago Victoria (Kenia) ; La princesa, el fuego y la lluvia (Ghana) ; El príncipe miedoso (Somalia, Etiopía) ; El sueño de la tortuga (Camerún) ; El tam-tam mágico de la rana (Uganda y Kenia) ; Cómo Anansi se convirtió en araña (Senegal) ; Por qué la araña vive en los techos (Senegal) Cómo consiguió el leopardo las manchas de su piel (Sierra Leona) ; Por qué el leopardo no esconde nunca las uñas (Zimbabue) ; La liebre y el genio de la selva (Ghana) ; El cocodrilo y el mono (Kenia) ; El viento y la tortuga (Costa de Marfil) ; Las hienas y el chacal (Yibuti) ; Laika, el cangrejo que soñaba demasiado (Zanzíbar, Tanzania) ; La creación del Universo (Nigeria) ; Cómo se creó el mundo a partir de una gota de leche (Mali) ; Las peleas del sol y de la luna (Costa de Marfíl, Ghana, Togo) Cómo apareció la oscuridad (Sierra Leona) El espíritu del Gran Boabab (Zimbabue) La Cruz del Sur (Sudáfrica) ; La leyenda del
café (Etiopía) ; La trampa de los ecos (Sudán) ; Dju-dju y el pescador (Senegal, Gambia) ; El esclavo y el fuego de la amistad que lo liberó (Etiopía)
Una selección de cuentos, a ritmo de tam-tam, que nos invita a descubrir el verdadero sentido de la lealtad, los secretos de las estrellas o el origen de la oscuridad a través del color, olor y sabor de los distintos paisajes africanos.
Cuentos africanos.
Cuentos infantiles-Clásicos.
Cuentos infantiles-Clásicos.
Soler-Pont, Anna.
Mujer desnuda, mujer negra / Calixthe Beyala. Barcelona : Tusquets, 2004.
Edición:1ª ed.
Editorial:Barcelona : Tusquets, 2004.
Descripción física:172 p. ; 21 cm.
ISBN: 84-8310-987-5
a
m
050114s2004 sp ||| 0|spa d
454485
spa
2004
84-8310-987-5
821.133.1-31"19"
Beyala, Calixthe.
Mujer desnuda, mujer negra / Calixthe Beyala.
Barcelona : Tusquets,
Barcelona :
Tusquets,
2004.
172 p. ;
Irène, nacida en un familia de escasos medios, por no decir nulos, se dedica a robar en los mercados de su barrio, New Port, en la ciudad camerunesa de Douala. Un día, sin embargo, roba un bolso cuyo contenido le obliga a esconderse, y acaba en la casa de un extraño matrimonio, formado por Ousmane y su sensual esposa, Fatou, que la acogen temporalmente.
Novela erótica.
Novela erótica.
Los honores perdidos / Calixthe Beyala ; traducción del francés por Jaime Zulaika. Barcelona : Seix Barral, 1997.
Edición:1 ed.
Editorial:Barcelona : Seix Barral, 1997.
Descripción física:318 p. ; 21 cm.
ISBN: 84-322-4781-2
Autores: Zulaika, Jaime.
a
m
010725s1997 sp 000 1 spa d
155391
spa
1997
84-322-4781-2
821.133.1-31"19"
Beyala, Calixthe.
Los honores perdidos / Calixthe Beyala ; traducción del francés por Jaime Zulaika.
Barcelona : Seix Barral,
Barcelona :
Seix Barral,
1997.
318 p. ;
Gran Premio de Novela de la Academia Francesa.
Calixthe Beyala nos habla del mundo de chabolas “construídas con los vómitos de la civilización”, en un tono lleno de pesimismo, similar al utilizado por otros compañeros como el congolés Daniel Biyaoula en “Callejón sin salida” (1996).
Novela realista y social.
Novela realista y social.
Zulaika, Jaime.
Akono y Belinga : (el muchacho negro que se transformó en gorila blanco) / Inongo-Vi-Macomé. Barcelona : Oficina Europea de Serveis, 1993.
Edición:2ª ed.
Editorial:Barcelona : Oficina Europea de Serveis, 1993.
Descripción física:48 p. : il. ; 21 cm.
ISBN: 84-88616-00-7
a
m
941026s1993 sp | ||| ||spa|
302128
spa
1993
84-88616-00-7
087.5:82
Inongo-vi-Makomé.
Akono y Belinga : (el muchacho negro que se transformó en gorila blanco) / Inongo-Vi-Macomé.
Barcelona : Oficina Europea de Serveis,
Barcelona :
Oficina Europea de Serveis,
1993.
48 p. :
A la literatura africana le ha sentado bien la globalización. Su naturaleza oral, su función lúdica y al mismo tiempo educativa, su arraigamiento en lo cotidiano para cosechar fantasía ha venido a suplir el vacío provocado tal vez por el intelectualismo creciente en la literatura occidental. Inongo-vi-Makome, escritor camerunés, residente en Barcelona recrea en Akono y Belinga un mito sobre fidelidad ambientando en ambas selvas: la africana y la selva de hormigón occidental. Akono y Belinga, como toda obra admite infinitas lecturas:desde el más puro y emocionante relato infantil hasta el simbólico y duro desencuentro cultural.
En la cub. además: Historias de una selva africana para Muna
results-resultsDsi
/opac
/cgi-bin/abnetopac/O7005/IDa0e9a404/NT0
165
266
260
268
264
131
163
Marcar
Desmarcar
Documentos marcados
Visualizar la lista de documentos marcados
Marcados
0
